经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 一日，Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……
演员：克里斯汀·芭伦斯基 辛西娅·尼克松 路易莎·雅格布森 凯莉·库恩 摩根·斯佩克特 丹妮·本顿 布莱克·瑞特森 泰莎·法米加 哈利·理查森 西蒙·琼斯 杰克·吉尔平 托马斯·康奎尔 凯莉·奥哈拉 唐纳·墨菲 戴布拉·莫克 克里斯汀·尼尔森 泰勒·理查森 本·阿勒斯 凯莉·科伦 道格拉斯·斯利斯 西莉亚·基南-博尔格 迈克尔·瑟沃瑞斯 埃林·维赫米 吉米·佩吉 沙利文·琼斯 奥德拉·麦克唐纳 内森·连恩 约翰·道格拉斯·汤普森 阿什莉·阿特金森 Claybourne Elder 瓦德·霍尔顿 劳拉·本纳蒂 罗
热度：871°C
演员：布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José 玛卡莲娜·加西亚 安德雷斯·帕亚雷斯 马克西·伊格莱西亚斯 友兰达·拉莫斯 安娜·米兰 纳塔利娅·德·莫利纳 爱德华多·卡萨诺瓦 贝尔塔·巴斯克斯 何塞·科尔瓦乔 Silvia Marsó
热度：85°C